翻訳と辞書
Words near each other
・ Huang Xinchu
・ Huang Xing
・ Huang Xing's Former Residence
・ Huang Xingguo
・ Huang Xinting
・ Huang Xintong
・ Huang Xiyang
・ Huang Xu
・ Huang Xuechen
・ Huang Xufeng
・ Huang Yali
・ Huang Yan
・ Huang Yan (artist)
・ Huang Yan (politician)
・ Huang Yang
Huang Yanpei
・ Huang Yanpei (TV series)
・ Huang Yao
・ Huang Yaojiang
・ Huang Yaoshi
・ Huang Yaqiong
・ Huang Yazhou
・ Huang Yi
・ Huang Yi (actress)
・ Huang Yi (author)
・ Huang Yi-hua
・ Huang Yi-ling
・ Huang Yiguang
・ Huang Yijun
・ Huang Yiliang


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Huang Yanpei : ウィキペディア英語版
Huang Yanpei

Huang Yanpei (1 October 1878 – 21 December 1965) was a Chinese educator, industrialist, politician, and a founding pioneer of the China Democratic League.
==Life==
Huang was born in Neishidi, Chuansha, Jiangsu (now part of Pudong, Shanghai) in the fourth year of the reign of the Guangxu Emperor in the late Qing Dynasty. His mother died when he was 13 and his father died when he was 17, so he lived with his maternal grandfather, who gave him a traditional Chinese education. In his young age, he studied at Dongye School (東野學堂) and read the Four Books and Five Classics. Before he reached adulthood, he worked as an informal teacher in his hometown to support his family. In 1899, he topped the imperial examination in Songjiang Prefecture and earned a ''xiucai'' (秀才) degree.
Huang's uncle sponsored him to read Western studies. In 1901, he was enrolled in Nanyang Public School (now Shanghai Jiao Tong University), where he met Cai Yuanpei, who was teaching Chinese there. A year later, Huang obtained a ''juren'' (舉人) degree in the imperial examination in Jiangnan. Later, he left school with his mates in protest against the expulsion of some of his fellow students, who were expelled for allegedly showing disrespect towards a teacher by leaving an empty ink bottle on the teacher's desk — an act interpreted as mocking the teacher by hinting that he was unlearned. Huang returned to Chuansha, where he established a Chuansha Primary School (川沙小學) for children. During this time, he read Yan Fu's ''Tian Yan Lun'' (天演論) — a translation of Thomas Henry Huxley's ''Evolution and Ethics'' — and other books on Western ideas.
In 1903, while giving a talk in Nanhui District, Huang was accused of being an anti-government revolutionary and was arrested and imprisoned. He was released on bail with the help of William Burke, an American missionary, and left the prison an hour just before an order for his execution from the Jiangsu provincial government reached Nanhui. Huang fled to Japan and returned to Shanghai three months later, where he continued to help to set up and run schools. In 1905, Huang was introduced by Cai Yuanpei to join the Tongmenghui. Concurrently, Huang established, ran and taught in various schools, including the Pudong Middle School (浦東中學). He also helped to set up the Organisation for Education Affairs in Jiangsu (江蘇學務總會).
After the 1911 Xinhai Revolution which overthrew the Qing Dynasty, Huang served as the Head of Civilian Affairs (民政司總務科長) and Head of Education (教育科長) in the Office of the Governor of Jiangsu (江蘇都督府). He later became the Secretary of Education (教育司長) and reformed education in the region, helping to plan and set up several schools. At the same time, he was also the Vice President of the Education Society (教育會) and a travelling reporter for the newspaper ''Shen Bao''.
In 1908, Huang, Tong Shiheng (童世亨) and others founded Pudong Electric Co., Ltd (浦東電氣股份有限公司) to provide electricity in Pudong. In 1913, Huang published an article, ''Discussion on schools adopting a practical stance towards education'' (學校教育採用實用主義之商榷), to express his thoughts on how education should be tailored towards pragmatism. Between February 1914 and early 1917, Huang, as a reporter for ''Shen Bao'', visited and inspected various schools throughout China. In April 1915, he followed an industrial organisation to the United States, where he visited 52 schools in 25 cities and saw that vocational education was very popular there. He visited Japan, the Philippines and Southeast Asia later to inspect education in those countries. He made notes from his observations, compiled them and had them published.
In 1917, Huang travelled to Britain to inspect the British education system. On May 6 that year, with support from many people in the education sector and the business industry, Huang founded the National Association of Vocational Education of China (中華職業教育社) in Shanghai. A year later, he established the Chinese Vocational School (中華職業學校). Over the next ten years, Huang remained active in the education sector, using the Chinese Vocational School to expand his activities. During the May Fourth Movement in 1919, he used his position as the Secretary of Education to rally support from the schools in Shanghai to disrupt classes and stage demonstrations.
In 1921, Huang was appointed as the Education Minister by the Beiyang Government but he refused to take up this post. In 1922, he drafted the educational system and helped to set up more schools. Five years later, he ran a ''Life Magazine'' (生活周刊) to further publish his thoughts and ideas. In 1927, when the ruling Nationalist Party was in conflict with the Communist Party, Huang was accused of being a "scholar-tyrant" (學閥) and became a wanted man, but he escaped to Dalian, Liaoning. He returned to Shanghai after Chiang Kai-shek withdrew the order for his arrest.
When the Mukden Incident occurred in 1931, Huang became worried about Japanese aggression towards China so he took part in anti-Japanese activities. He also set up a newsletter agency, ''Newsletter on Saving the Nation'' (救國通訊), to stir patriotic sentiments among his fellow Chinese. A year later, he sent a message throughout China, urging everyone to put aside their differences and unite to resist the Japanese. When the January 28 Incident occurred in 1932, Huang and other influential men in Shanghai formed the Shanghai Citizen Preservation Organisation (上海市民維持會) to raise funds to support the 19th Route Army and preserve Shanghai's economy and security. This continued until Shanghai fell to the Japanese in 1937.
Huang retreated to Chongqing following the outbreak of the Second Sino-Japanese War in 1937, where he served as a representative in the National Defence Council. A year later, he became a member of the People's Political Council. In 1941, he founded the China Democratic League with Zhang Lan and others and served as its first Chairman. In 1945, Huang established the China Democratic National Construction Association with Hu Juewen (胡厥文) and others and served as its first Chairperson.
In July 1945, in an attempt to act as mediators for the conflict between the Nationalist and Communist parties, Huang, Zhang Bojun and others travelled to Yan'an to meet Mao Zedong and the Communists. When he returned to Chongqing, Huang wrote a book, ''Return from Yan'an'', describing a conversation he had with Mao — widely known as the ''Zhou Qi Lü'' (周期率; lit. "cycle rate") conversation. During the Chinese Civil War, Huang resigned from the People's Political Council in protest against the war and returned to Shanghai, where he continued to help to set up and run schools.
Following the establishment of the People's Republic of China in 1949, Huang became a member of the Central People's Government, Vice Premier of the State Council, and Minister of Light Industry. He also consecutively served as the Vice Chairman in the second, third and fourth Chinese People's Political Consultative Conference. Huang had differing views on some of the communist government's policies and was especially opposed to state monopoly in purchasing and marketing. Mao Zedong even once called Huang "a spokesperson for capitalists". Huang managed to retain only his positions in the National People's Congress and Political Consultative Conference when the Communist Party started purging non-communist members from its government bodies.
Huang died on 21 December 1965 in Beijing. His body was cremated and the ashes buried in the Babaoshan Revolutionary Cemetery.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Huang Yanpei」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.